-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
О топ-лиге
Übersetzung von "о топ-лиге" ins Englisch
топ-лига
Substantivо топ-лиге
Основная форма
/topˈlʲiɡə/
Сложное существительное с неизменяемой первой частью; употребляется преимущественно в спортивном контексте.
top league
Sports; the highest division or tier in a competition. Команда впервые вышла в топ-лигу.
The team was promoted to the top league for the first time.
Weitere Übersetzungen
major league
Sports; a high-level professional league, especially in North American usage. Definitionen
топ-лига
Substantiv
Основная форма
/topˈlʲiɡə/
Высшая, наиболее сильная или престижная лига в спортивном соревновании.
Команда впервые вышла в топ-лигу.
Redewendungen und Phrasen
попасть в топ-лигу
Молодой нападающий мечтает попасть в топ-лигу.
to make it into the top league
The young striker dreams of making it into the top league.
выйти в топ-лигу
После удачного сезона команда наконец вышла в топ-лигу.
to be promoted to the top league
After a successful season, the team was finally promoted to the top league.
играть в топ-лиге
В этом сезоне клуб будет играть в топ-лиге.
play in the top league
This season the club will play in the top league.
клуб топ-лиги
Клуб топ-лиги усилился перед стартом чемпионата.
top-league club
The top-league club strengthened before the start of the championship.
команды топ-лиги
Команды топ-лиги готовятся к дерби.
top-tier teams
Top-tier teams are preparing for the derby.
чемпионат топ-лиги
Чемпионат топ-лиги начнется в августе.
Top League championship
The Top League championship will start in August.
уровень топ-лиги
У этого игрока уже уровень топ-лиги.
top-league level
This player is already at top-league level.
матч топ-лиги
Матч топ-лиги собрал полный стадион.
top-league match
The top-league match drew a full stadium.
сезон топ-лиги
Сезон топ-лиги оказался очень напряженным.
top-flight season
The top-flight season turned out to be very tense.
представитель топ-лиги
Представитель топ-лиги неожиданно проиграл аутсайдеру.
a top-league representative
A top-league representative unexpectedly lost to an underdog.
путёвка в топ-лигу
Эта победа принесла команде путёвку в топ-лигу.
a ticket to the top league
This victory earned the team a ticket to the top league.
вылет из топ-лиги
Вылет из топ-лиги стал для клуба серьезным ударом.
relegation from the top league
Relegation from the top league was a serious blow to the club.